|
|
*A.J. nos cuenta todo*
¿Cuál BSB tiene un lado secreto salvaje?
Definitivamnte Brian. He conocido todos sus diferentes estados de animo porque he compartido una casa con él. Pero pierde más el control cuando se junta con Nick. Los dos pueden ser muy locos, especialmente si han tomado litros y litros de Coca Cola, porque la cafeína los acelera. Aveces, en las entrevistas, actúan como si fuesen los payasos de la clase, imitando ruidos de pedos y haciendo tonterías.
¿Cuál de ustedes es fanático de las fiestas?
¡Oh, no! ¡Me han descubierto!. ¡Soy yo! (Howie afirma vigorosamente con la cabeza). Al menos soy el que convence a los demás para ir a las fiestas. En nuestro último día en España nos quedamos despierto toda la noche; yendo de boliche en boliche y luego hicimos una fiesta en el hotel hasta las diez de la mañana. Tenés que hacer un esfuerzo para no dormirte, pero vale la pena.
¿Alguno de ustedes se escapó del hotel durante las noches?
No, pero yo me sentí tentado. Lo hubiera hecho, pero si me hubiese encontrado en problemas o en medio de una pelea sin la gente de seguridad alrededor, la habría pasado muy mal. Y esas son cosas que prefiero evitar.
¿Cuál es el Backstreet más vanidoso?
¡Uh! ¡Ese es Howie!. Es un perfeccionista de la imagen, le gusta verse bien. Creo que es bueno ser cuidadoso y, además, es mejor que salir del cuarto viéndose horrible. Menos mal que él y yo no compartimos la habitación cuando estamos de viaje, porque estaríamos siempre peleándonos por el espejo.
¿Quiénes son los que más se pelean?
(Se pone serio) ¡No nos peleamos! Supongo que a veces puede haber una discución entre Nick y Kevin, por la diferencia de edad que hay entre los dos. Tienen diferentes puntos de vista sobre muchas cosas, pero ¡Puf! era mucho peor cuando Nick era más chico: discutían sobre que ponerse, que música escuchar, qué equipo de futbol era mejor... pero nunca hubo una pelea, gracias a Dios.
¿Quién tiene la peor reputación con las chicas?
¡Hey! ¡Querrás decir la mejor!. Cada uno de nosotros tiene su reputación con las chicas, aunque creo que en las discos al que más se acercan para charlas es a mí.
Tu mamá está en las giras con vos ¿Alguna vez deseaste no tenerla alrededor vigilándote?
Eh... Puede ser, pero me comporto en las giras de la misma manera que lo hago en casa, excepto de que puedo moverme con más libertad en casa porque no estoy acompañado. No tengo que preocuparme por los de seguridad ni por nadie.
¿Qué es lo que causa más problemas en el micro durante las giras?
Probablemente lo que nos vamos a poner en el escenario. Es normal quetres de nosotros quieran vestirse de negro y los otros dos de blanco. Por suerte, siempre hacemos una votación y decidimos todo democráticamente.
¿Cuál fue el último que explotó bajo presión?
Oh, ese fue Brian. Tuvo un día bartante malo ayer, en serio. De golpe se dió vuelta y dijo: ¡Hey tienen que darnos más tiempo libre! ¡Hemos estado trabajando muy duro! ¡Así nos vamos a volver locos!. ¿Si gritó?. Por supuesto: cuando los BSB no estamos contentos, no nos quedamos quejándonos en un rincón. Lo decimos fuerte, créanme.
¿Quién es el que más llama a su casa?
Howie, sin duda. Telefonea a su casa todos los días. Cada vez que lo necesitás está en el teléfono. ¡Y podés apostar que va a estar ahí por un buen rato!.
¿Quién dirías que es el más estilista e individual de ustedes?
(Hace una pausa) Mmm. ¿Honestamente?. Creo que soy yo, pero sólo cuando se trata de usar trajes raros. Se podría decir que soy muy abstracto en lo que respecta a la ropa. No me gusta usar algo que se use normalmente en la calle. Me gusta verme diferente y separarme de lo común. Si, se puede decir que soy individualista cuando se trata de ropa. Siepre busco un look abstracto y loco.
¿Quién es el que siempre se queja de estar enfermo?
Kevin, pero es realmente al que le pasan más cosas. Hoy por hoy, tiene una infección en la garganta muy común entre los cantantes, y sinusitis. Es un buen paciente si se trata de algo que puede manejar, pero si es más serio (como cuando lo operaron del apéndice), bueno... se queja un poquito más.
¿Alguno de ustedes tiene fea letra?
La de Nick es la peor, es realmente un mamarracho. Trata de escribir derecho y con firuletes, pero queda horrible. La de Howie tampoco es buena: queda prolija pero absolutamente inentendible.
¿A qué otro miembro del grupo nunca le pedirías ropa prestada?
(Pone cara de susto) Nunca se la pediría a Kevin. Si lo hiciera el diría: "Si, no hay problema, pero no la arrugues, no la pierdas, no la manches"... ¡AAAARGH!.
¿Cuál es el que pierde la calma más rápido?
Eh... Nick, Kevin y yo tenemos nuestros momentos. De hecho, Nick perdió la calma hace poco cuando, jugando a los videos, perdió con Brian. Gritaba y decía malas palabras... muy malas palabras.
¿Quién es el que mejor sabe escuchar a los demás?
Si tenemos algún problema con la banda o con nuestras familias, recurrimos a Howie. El siempre está ahí para escucharnos y darnos consejos. Yo no eligiría a Nick para que me de consejos. No porque no sepa nada, sé que sabe y mucho. Sólo que es más chico que yo y, en general, busco a alguien que tenga más experiencia.
¿Quién es el que presta menos atención a las cosas?
Sin duda Nick. A veces, en sesiones fotográficas o entrevistas, pierde rápido el interés. Pero es chico todavía, todos le tenemos confianza porque madurará pronto... aunque todavía seguimos esperando. Y el que más presta atención es Kevin: está siempre muy atento a todos y cada uno de los detalles.
¿Quién es el que deja la habitación del hotel más desordenada?
Usualmente Nick. En nuestra última gira, su cuarto parecía haber sido destrozado por un tornado: ropa por todos lados, video-juegos, su consola, comida, chocolates, de todo. Sería un sitio confortable, si sólo pudieras encontrar la cama.
¿Qué es lo que les parece más frustante de ser un BSB?
(Con una sincera sonrisa) No es para nada frustante, nos llevamos realmente bien. Somos como hermanos y nos ayudamos unos a otros.
(Howie interviene) ¡Estar con A.J. todos los días es verdaderamente frustante!.
(A.J. se muestra dolido) Gracias amigo, voy a seguirte a tu casa esta noche. Ya te voy a agarrar...