|
|
*Entrevista con Ruth*
Backstreet Boys (Todos juntos): ¡Hola Latin America!, ¿Cómo están?
Ruth: Acaban de terminar su nuevo álbum y... por ahí leí que trae algo de country y rock & roll, ¿hay algo de eso?
Nick: Alguien sigue mencionando rock & roll, ¿por qué será?
Howie D.: Se titula Black and Blue, lo terminamos apenas hace un mes e hicimos como quince canciones. Esta vez tuvimos la oportunidad de escribir nuestras propias canciones, estabamos en las Bahamas y ahí hicimos como 5 u 8 canciones y dos de ellas...
Ruth: ¿Todos escribieron las canciones?
Howie D.: Sí, juntos como un grupo y también individualmente.
Ruth: ¿No canciones de rock & roll como lo leí en el internet?
Howie D.: No, no tanto para el álbum. Cuando estabamos en las Bahamas, AJ tenía un tema que el compuso con una vibra medio rock...
AJ: Nick y yo hicimos un tema medio entre hip-hop y rock, pero no quedó en el álbum (con voz de niño triste)
Ruth: ¿Por qué, qué pasó?
AJ: No sé, creo que era un buen tema.
Nick: No la llegamos a terminar, el coro era bien fuerte.
Ruth: ¿Quién decide qué queda y qué no?
Howie D.: Todos lo decidimos. Necesitábamos encontrarle una real dirección a este nuevo álbum. Tuvimos muchas idea y cuando estabamos en Bahamas grabamos bastante, desde el calipso hasta el rock. De todo ese montón de canciones habían dos que pegaban muy bien con el álbum, esas fueron Time y Answer to Our Lifes.
Ruth: ¿Cómo hacen para lidiar con tanta fanática en todo el mundo?
Nick: Primero se encargan Howie... Howie y Kevin.
Howie D.: Tengo un libro de teléfonos bien gordo... no mentira
AJ: Howie tiene su libreta negra
Howie D.: Somos muy afortunados de tener tantas fanáticas dedicadas en todo los países.
Ruth: ¿Cómo se sienten al saber que son una gran influencia para la juventud?
Nick: Es fascinante. Yo soy un joven y poder influir en alguien más joven que yo o como yo es bueno. O sea, creo... es difícil responder una pregunta así.
Ruth: ¿Piensan ir a Latinoamérica?
Kevin: En el 2001
Howie D.: En nuestra próxima gira el próximo año.
Ruth: ¿Para qué época?
Howie D.: Probablemente más en el...
Nick: En el verano.
Howie D.: O sea, nuestro verano, su invierno.
Kevin: Vamos a estar en América del Sur en Noviembre.
Ruth: Vamos, den un último saludo para sus fans latinoamericanos.
Backstreet Boys: Hola somos los Backstreet Boys, no se pierdan el debut de nuestro nuevo video "Shape Of My Heart"